"Open" kelimesinin Türkçe karşılığı şu şekillerde olabilir: Sıfat olarak: açık, hazır, dürüst, açılmış, çözümlenmemiş, cömert, olgun, geniş fikirli. Fiil olarak: açmak, başlatmak, yaymak, sermek, yarmak, deşmek, çözmek. Örnek cümleler: "How late does the post office stay open?" (Postane ne kadar geç saatlere kadar açık kalıyor?). "Open the door/window" (Kapıyı/pencereyi aç). "An open question" (Çözümlenmemiş mesele).