Onii-chan, Japoncada küçük erkek kardeşlerin kendi aralarında kullandıkları bir kelimedir 12.

Bu kelimeyi kullanabilmek için iki kişi arasında arkadaş ya da bir saygı ilişkisi olması gerekir 12. Kan bağı olan kardeşler için kullanılabileceği gibi kan bağı olmayan kişilerin birbirlerine olan samimiyetlerini anlatmak için de kullanılabilir 12.

Ayrıca, anime ve manga gibi eserlerde, bir kadın karakterin çekici bulduğu bir erkek karaktere karşı kullandığı bir terim olarak da kullanılabilir, ancak bu kullanım yaygın değildir 5.