Buradasın
Ömer Seyfettinin hikayelerinde neden eski kelimeler var?
Yazeka
Arama sonuçlarına göre oluşturuldu
Ömer Seyfettin'in hikayelerinde eski kelimelerin kullanılmasının birkaç nedeni vardır:
- Yeni Lisan Hareketi: Seyfettin, "Yeni Lisan" makalesinin yayımlanmasından sonra yazdığı hikayelerde, Arapça ve Farsça kelimelerden arındırılmış, daha sade bir dil kullanmayı tercih etmiştir 12. Ancak, bu dönemde bile tamamen eski dilden kopmamış, bazı unutulmuş kelimeleri hikayelerinde yer vermiştir 3.
- Kültürel Yansıma: Seyfettin, hikayelerinde milli değerleri ve tarihi konuları işlemiştir 35. Bu nedenle, Osmanlı dönemine ait kelimeleri kullanarak kültürel bir atmosfer yaratmayı amaçlamış olabilir.
- Dilin Doğal Gelişimi: Zamanla bazı kelimelerin değişmesi ve yerini yenilerine bırakması, dilin doğal bir sürecidir 1. Seyfettin'in hikayelerinde bu tür kelime değişikliklerini yansıtması da mümkündür.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: