Mısır Arapçası ve Türkçe aynı diller değildir. Mısır Arapçası, Mısır'da yaygın olarak konuşulan bir Arapça lehçesidir ve Modern Standart Arapça'dan belirgin farklılıklar gösterir. Türkçe ise Türkiye ve Kuzey Kıbrıs'ta resmi dil olarak kullanılan bir dildir.