Ayak için "foot" ve "leg" kullanımı, bağlamına göre değişiklik gösterir: "Foot", bilekten aşağısını, yani ayak, taban, parmaklar ve topuk gibi kısımları ifade eder. "Leg" ise kalçadan bileğe kadar olan tüm bacağı, yani uyluk, diz ve baldır gibi bölümleri kapsar. Örneğin, "Ayağım ağrıyor" demek için doğru ifade "My foot hurts" değil, "My leg hurts" olmalıdır. Ayrıca, "feet" kelimesi "foot"un, "legs" kelimesi ise "leg"in çoğul halidir.