"Kulak vermek" ve "can kulağı ile dinlemek" deyimleri benzer anlamlar taşısa da tam olarak aynı değildir. "Can kulağı ile dinlemek", birini büyük bir dikkatle ve özenle dinlemek anlamına gelir. "Kulak vermek" ise birine veya bir şeye dikkat etmek, onu ciddiye almak anlamında kullanılır.