İngilizce'de "kaplumbağa" kelimesi "turtle" olarak adlandırılır çünkü bu kelime, Eski İngilizce'deki "turtla" veya "turthla" kelimelerinden türemiştir. "Turtle" kelimesi ayrıca, "alabora olmak" gibi farklı anlamlara da gelir, ancak hayvan adı olarak kullanımı en yaygın olanıdır.