Kamu kurumlarında yabancı dil sınavı, genellikle Yabancı Dil Bilgisi Seviye Tespit Sınavı (YDS) veya Kamu Personeli Yabancı Dil Bilgisi Seviye Tespit Sınavı (KPDS) olarak yapılır. YDS, ÖSYM tarafından yılda iki kez (ilkbahar ve sonbahar) düzenlenir ve Almanca, Arapça, İngilizce gibi birçok dilde yapılır. KPDS ise, 2013 yılından itibaren YDS adı altında düzenlenmektedir. Sınavlara, yabancı dil bilgisi seviyesini belirlemek isteyen kamu personeli ve adaylar katılabilir. Sınavın yapılışı ve başvuru koşulları ile ilgili detaylı bilgiler, Ölçme, Seçme ve Yerleştirme Merkezi Başkanlığı'nın resmi web sitesinde bulunabilir.