Ahfâd ve evlâd arasındaki fark, her iki kelimenin de farklı bağlamlarda kullanılmasından kaynaklanır: - Ahfâd, "hafîd" kelimesinin çoğulu olup, bir kimsenin çocuklarının çocukları ve bunların çocuklarını yani torunlarını ifade eder. - Evlâd ise, bir kişinin doğrudan çocuklarını, yani oğul ve kızlarını ifade eder.