İrsal-ı mesel ve örneklendirme kavramları benzer anlamlara sahip olsa da tam olarak aynı şey değildir.

İrsal-ı mesel, edebiyatta bir düşünceyi, bir konu ile ilgili atasözü ya da özlü sözle anlatma sanatıdır 12.

Örneklendirme ise genel olarak bir düşünceyi, konu ile ilgili bir örnek vererek açıklama, aydınlatma sanatıdır 3.

Dolayısıyla, örneklendirme daha geniş bir kavram olup, irsal-ı mesel de örneklendirme sanatının bir türü olarak değerlendirilebilir.