Irak lehçelerinin farklı olmasının birkaç nedeni vardır:
- Tarihsel etkiler 1. Irak Türkmen lehçeleri, 1534 yılından itibaren Osmanlı Türkçesinden ve daha sonra Bağdat'ın fethinden sonra Farsça'dan etkilenmiştir 1.
- Göç dalgaları 1. Irak'a 1200 yıldan fazla süredir farklı Türk göç dalgaları gerçekleşmiştir ve bu durum lehçelerin homojen olmamasına yol açmıştır 1.
- Bölgesel özellikler 1. Irak Türkmen lehçeleri, bölgesel özelliklere göre değişiklik gösterebilir 1.
- Prestij dilleri 1. Bazı prestij dilleri, lehçeler üzerinde etkili olmuştur; örneğin, standart (İstanbul) Türkçe, Irak Türkmen lehçeleri üzerinde derin bir tarihsel etkiye sahiptir 1.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: