İngilizce'de "erişmek" kelimesi çeşitli şekillerde kullanılabilir: Belirli bir düzeye veya duruma erişmek: "reach to a level of", "come to a condition of". Bilgiye veya kaynağa erişmek: "access", "attain". Zorlukları aşarak erişmek: "get through to". Bir yere ulaşmak: "get to", "get in". Örnek cümleler: "It took me two hours to reach Yokohama" (Yokohama'ya erişmek iki saatimi aldı). "I need to get a new laptop because I spilled ice tea on the old one" (Eski dizüstü bilgisayarıma yanlışlıkla soğuk çay döktüm, bu yüzden yeni bir dizüstü bilgisayar almalıyım).