"İğne ile kuyu kazmak" ve "samanlıkta iğne aramak" deyimleri farklı anlamlara sahiptir.
"İğne ile kuyu kazmak" deyimi, yetersiz araçlarla, sürekli ve sabırlı çalışmalarla çok zor veya ağır yürüyen bir işi başarmaya çalışmak anlamına gelir 14.
"Samanlıkta iğne aramak" deyimi ise, karmaşık şeyler arasında aranarak bulunması zor olan ve bulunma olasılığı çok düşük olan bir şeyi ifade eder 23.
{"jlqb0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Figne-ile-kuyu-kazmak-ve-samanlikta-igne-aramak-ayni-sey-2876332359%3Flr%3D213%26ncrnd%3D20390","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"2397391021755509777","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1755509777256340-3518424064039739102-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-207-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"jlqbw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"jlqb1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"jlqbw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"jlqb2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**\"İğne ile kuyu kazmak\" ve \"samanlıkta iğne aramak\" deyimleri farklı anlamlara sahiptir.**\n\n**\"İğne ile kuyu kazmak\"** deyimi, yetersiz araçlarla, sürekli ve sabırlı çalışmalarla çok zor veya ağır yürüyen bir işi başarmaya çalışmak anlamına gelir [```1```](https://tr.wiktionary.org/wiki/i%C4%9Fne_ile_kuyu_kazmak)[```4```](https://www.milliyet.com.tr/egitim/igne-ile-kuyu-kazmak-deyiminin-anlami-ne-demek-igne-ile-kuyu-kazmak-ile-ilgili-ornek-cumleler-6770288).\n\n**\"Samanlıkta iğne aramak\"** deyimi ise, karmaşık şeyler arasında aranarak bulunması zor olan ve bulunma olasılığı çok düşük olan bir şeyi ifade eder [```2```](https://farkgeridonusum.com.tr/igne-ile-ne-kazmak/)[```3```](https://neanlamagelir360.com.tr/igneyle-kuyu-kazmak-ne-anlama-gelir).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://tr.wiktionary.org/wiki/i%C4%9Fne_ile_kuyu_kazmak","title":"İğne ile Kuyu Kazmak - Vikisözlük","shownUrl":"https://tr.wiktionary.org/wiki/i%C4%9Fne_ile_kuyu_kazmak"},{"sourceId":2,"url":"https://farkgeridonusum.com.tr/igne-ile-ne-kazmak/","title":"Iğne Ile Ne Kazmak – farkgeridonusum.com.tr","shownUrl":"https://farkgeridonusum.com.tr/igne-ile-ne-kazmak/"},{"sourceId":3,"url":"https://neanlamagelir360.com.tr/igneyle-kuyu-kazmak-ne-anlama-gelir","title":"Iğneyle Kuyu Kazmak Ne Anlama Gelir?","shownUrl":"https://neanlamagelir360.com.tr/igneyle-kuyu-kazmak-ne-anlama-gelir"},{"sourceId":4,"url":"https://www.milliyet.com.tr/egitim/igne-ile-kuyu-kazmak-deyiminin-anlami-ne-demek-igne-ile-kuyu-kazmak-ile-ilgili-ornek-cumleler-6770288","title":"İğne İle Kuyu Kazmak Deyiminin Anlamı Ne Demek? - Milliyet","shownUrl":"https://www.milliyet.com.tr/egitim/igne-ile-kuyu-kazmak-deyiminin-anlami-ne-demek-igne-ile-kuyu-kazmak-ile-ilgili-ornek-cumleler-6770288"},{"sourceId":5,"url":"https://www.dersimiz.com/deyimler-sozlugu/igne-ile-kuyu-kazmak-deyimi-1815","title":"İğne ile Kuyu Kazmak Deyimi Cümle Örnekleri | TDK Anlamı...","shownUrl":"https://www.dersimiz.com/deyimler-sozlugu/igne-ile-kuyu-kazmak-deyimi-1815"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"İğne ile kuyu kazmak ve samanlıkta iğne aramak aynı şey mi?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"},{"href":"/yacevap/t/deyimler","text":"#Deyimler"},{"href":"/yacevap/t/anlamlar","text":"#Anlamlar"}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"İğne ve kuyu metaforu ne anlama gelir?","url":"/search?text=%C4%B0%C4%9Fne+ve+kuyu+metaforu&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"İğne ile kuyu kazmak deyimi hangi durumlarda kullanılır?","url":"/search?text=%C4%B0%C4%9Fne+ile+kuyu+kazmak+deyiminin+kullan%C4%B1m+alanlar%C4%B1&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Samanlıkta iğne aramak deyimi nasıl ortaya çıkmıştır?","url":"/search?text=Samanl%C4%B1kta+i%C4%9Fne+aramak+deyiminin+k%C3%B6keni&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=%C4%B0%C4%9Fne+ile+kuyu+kazmak+ve+samanl%C4%B1kta+i%C4%9Fne+aramak+ayn%C4%B1+%C5%9Fey+mi%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"2397391021755509777","reqid":"1755509777256340-3518424064039739102-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-207-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1755509777256340-3518424064039739102-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-207-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"jlqbw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"jlqb3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.uzemigunsem.gedik.edu.tr/samanlikta-igne-aramak-deyiminin-anlami-nedir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://podcasts.apple.com/us/podcast/samanl%C4%B1ktaki-i%C4%9Fne/id1540842781?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.kitakitap.com/samanliktaki-igne-p161721?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dr.com.tr/kitap/samanliktaki-igne/edebiyat/roman/turkiye-roman/urunno=0001853937001?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://yesilgazete.org/samanlikta-igne-bilim-insaninin-formulu-evde-ama-nerede/?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/samanliktaki-igne-ne-anlatiyor-617467928","header":"Samanlıktaki iğne ne anlatıyor?","teaser":"\"Samanlıktaki iğne\" deyimi, neredeyse imkansız olan bir görevi ifade eder. Ayrıca, \"Samanlıktaki İğne\" adında bir kitap da bulunmaktadır.","tags":[{"href":"/yacevap/t/deyimler","text":"#Deyimler"},{"href":"/yacevap/t/anlam","text":"#Anlam"},{"href":"/yacevap/t/kitap","text":"#Kitap"},{"href":"/yacevap/t/roman","text":"#Roman"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dersimiz.com/deyimler-sozlugu/samanlikta-igne-aramak-deyimi-22400?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wiktionary.org/wiki/samanl%C4%B1kta_i%C4%9Fne_aramak?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://dictious.com/tr/samanl%C4%B1kta_i%C4%9Fne_aramak?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ruspeach.com/tr/handbook/idioms/778/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://interaktifsozluk.net/20745/samanl%C4%B1kta%20i%C4%9Fne%20aramak?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/samanlikta-igne-aramak-ne-anlama-gelir-45669726","header":"Samanlıkta iğne aramak ne anlama gelir?","teaser":"\"Samanlıkta iğne aramak\" deyimi, gerçekleşmesi çok zor bir işi yapmaya çalışmak anlamına gelir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"},{"href":"/yacevap/t/deyimler","text":"#Deyimler"},{"href":"/yacevap/t/anlamlar","text":"#Anlamlar"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"jlqbw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"jlqb4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"jlqbw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"jlqb5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"jlqbw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}