Hayır, "hoşça kal" ve "güle güle" aynı değildir. "Güle güle", genellikle bir yerden ayrılan kişiye söylenen, kalanın söylediği vedalaşma sözüdür. "Hoşça kal" ise, daha çok ayrılan kişiye veda etmek için kullanılır, ancak nadiren de olsa kişinin kendisi ayrılırken de kullanılabilir. Ayrıca, "hoşça kal" ve "güle güle" ifadeleri, farklı Türk lehçelerinde de farklı şekillerde karşılık bulur.