"Akıntıya karşı kürek çekilmez" atasözünün anlamı, güçlü bir biçimde yolunda sürüp giden bir işi ters yöne çevirmenin boşuna çaba harcamak olduğudur 12.
Her şeyi zamanında yapmak ile ilgili bazı atasözleri şunlardır: 1. "Bugünün işini yarına bırakma". 2. "Vakit nakittir". 3. "Demir tavında dövülür". 4. "Sayılı gün çabuk geçer". 5. "Terazi var tartı var, her şeyin bir vakti var".
{"47p70":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Ffaydasiz-basa-kurek-cekilmez-atasozunun-anlami-nedir-3657961801%3Flr%3D213%26ncrnd%3D96238","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"2117835501754111364","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1754111365224590-13859339840200432520-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-20-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"47p7w01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"47p71":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"47p7w02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"47p72":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**\"Akıntıya karşı kürek çekilmez\"** atasözünün anlamı, **güçlü bir biçimde yolunda sürüp giden bir işi ters yöne çevirmenin boşuna çaba harcamak** olduğudur [```1```](https://www.deyimlerimiz.com/akintiya-karsi-kurek-cekilmez-atasozu)[```2```](https://www.atasozlerianlamlari.com/Harf/A-01/Atasozu/akintiya-karsi-kurek-cekilmez/).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://www.deyimlerimiz.com/akintiya-karsi-kurek-cekilmez-atasozu","title":"Akıntıya Karşı Kürek Çekilmez Atasözünün Açıklaması ve...","shownUrl":"https://www.deyimlerimiz.com/akintiya-karsi-kurek-cekilmez-atasozu"},{"sourceId":2,"url":"https://www.atasozlerianlamlari.com/Harf/A-01/Atasozu/akintiya-karsi-kurek-cekilmez/","title":"Akıntıya (Karşı) Kürek Çekilmez Atasözü Anlamı","shownUrl":"https://www.atasozlerianlamlari.com/Harf/A-01/Atasozu/akintiya-karsi-kurek-cekilmez/"},{"sourceId":3,"url":"https://atasozlerivedeyimler.com.tr/akintiya-karsi-kurek-cekilmez-atasozu","title":"Akıntıya Karşı Kürek Çekilmez Atasözünün Açıklaması ve...","shownUrl":"https://atasozlerivedeyimler.com.tr/akintiya-karsi-kurek-cekilmez-atasozu"},{"sourceId":4,"url":"https://www.biymed.com.tr/makaleler/makale.asp?id=8602","title":"Akıntıya Karşı Kürek Çekilmez Atasözünün Anlamı","shownUrl":"https://www.biymed.com.tr/makaleler/makale.asp?id=8602"},{"sourceId":5,"url":"https://www.karakese.com/akintiya-karsi-kurek-cekilmez-4858.html","title":"Akıntıya (Karşı) Kürek Çekilmez.","shownUrl":"https://www.karakese.com/akintiya-karsi-kurek-cekilmez-4858.html"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Faydasız başa kürek çekilmez atasözünün anlamı nedir?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"tags":[{"href":"/yacevap/t/atasozleri","text":"#Atasözleri"},{"href":"/yacevap/t/anlam","text":"#Anlam"},{"href":"/yacevap/t/degerlendirme","text":"#Değerlendirme"}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":-1,"url":"/search?text=Faydas%C4%B1z+ba%C5%9Fa+k%C3%BCrek+%C3%A7ekilmez+atas%C3%B6z%C3%BCn%C3%BCn+anlam%C4%B1+nedir%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"2117835501754111364","reqid":"1754111365224590-13859339840200432520-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-20-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1754111365224590-13859339840200432520-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-20-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"47p7w03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"47p73":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://eodev.com/gorev/20869151?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://ebeveynakademisi.trtcocuk.net.tr/makale/en-cok-kullanilan-atasozleri-ve-anlamlari-17799402?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.egitim.net.tr/soru-cevap/atasozleri-metni-cevaplari-4-sinif-turkce-7339h?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.cnnturk.com/egitim/emek-olmadan-yemek-olmaz-atasozunun-anlami-nedir-kisaca-aciklamasi-ve-ornek-cumle-1702346?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dostsozler.com/tembellik-ile-ilgili-atasozleri-ve-anlamlari/?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/emeksiz-yemek-olmaz-atasozu-ile-ayni-anlama-gelen-atasozleri-nelerdir-2159973492","header":"Emeksiz yemek olmaz atasözü ile aynı anlama gelen atasözleri nelerdir?","teaser":"Emeksiz yemek olmaz atasözü ile aynı anlama gelen bazı atasözleri şunlardır: Akan su yosun tutmaz; İşleyen demir ışıldar; Hazıra dağ dayanmaz.","tags":[{"href":"/yacevap/t/atasozleri","text":"#Atasözleri"},{"href":"/yacevap/t/degerler","text":"#Değerler"},{"href":"/yacevap/t/calisma","text":"#Çalışma"},{"href":"/yacevap/t/sozler","text":"#Sözler"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://ebeveynakademisi.trtcocuk.net.tr/makale/en-cok-kullanilan-atasozleri-ve-anlamlari-17799402?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://onedio.com/haber/atasozleri-ve-anlamlari-en-sik-kullanilan-gundelik-atasozleri-ve-anlamlari-1111015?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkceailesi.net/alfabetik-atasozleri-sozlugu/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://feeddi.com/bir-ise-girisen-kimse-o-isin-gucluklerini-goze-almalidir-hangi-atasozu?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.iienstitu.com/blog/sik-kullanilan-atasozleri-ve-anlamlari?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat/q/bir-isi-yaparken-karsilasilacak-guclukleri-onceden-kabul-etmek-gerekir-hangi-3498308666","header":"Bir işi yaparken karşılaşılacak güçlükleri önceden kabul etmek gerekir hangi atasözü?","teaser":"Hamama giren terler atasözü, bir işi yaparken karşılaşılacak güçlükleri önceden kabul etmek gerektiğini ifade eder.","tags":[{"href":"/yacevap/t/atasozleri","text":"#Atasözleri"},{"href":"/yacevap/t/degerler","text":"#Değerler"},{"href":"/yacevap/t/ogreti","text":"#Öğreti"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dersimiz.com/deyimler_sozlugu.php%3fislem=bilgigoster&id=12496?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.milliyet.com.tr/egitim/akintiya-kurek-cekmek-deyiminin-anlami-ne-demek-akintiya-kurek-cekmek-ile-ilgili-ornek-cumleler-6787449?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ticarihayat.com/bosa-kurek-cekmek-ne-demek-bosa-kurek-cekmek-deyimi-hangi-durumlarda-kullanilir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.bayrak.com.tr/blog-oku/haybeye-kurek-cekmek-ne-demektir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ruyaanlami.com/ruyada-kayik-kurek-cekmek-0d91eb97ad/?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/kurek-cekmek-neye-isarettir-3278488178","header":"Kürek çekmek neye işarettir?","teaser":"\"Kürek çekmek\" deyimi, olmayacak veya gerçekleşmeyecek bir iş uğrunda boşuna çaba sarf etmek anlamına gelir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilgisi","text":"#Dilbilgisi"},{"href":"/yacevap/t/deyimler","text":"#Deyimler"},{"href":"/yacevap/t/anlam","text":"#Anlam"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dersimiz.com/deyimler-sozlugu/bosa-kurek-cekmek-deyimi-12507?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://sozluk.savasuyar.com/deyimler/bosa-kurek-cekmek/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://sozluk.memurlar.net/konu/bosa-kurek-cekmek?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ticarihayat.com/bosa-kurek-cekmek-ne-demek-bosa-kurek-cekmek-deyimi-hangi-durumlarda-kullanilir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://eodev.com/gorev/6141913?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/bosa-kurek-cekmek-ne-anlama-gelir-960162751","header":"Boşa kürek çekmek ne anlama gelir?","teaser":"\"Boşa kürek çekmek\" deyimi, olmayacak, gerçekleşmeyecek bir iş uğrunda boşuna çaba sarf etmek anlamına gelir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/deyimler","text":"#Deyimler"},{"href":"/yacevap/t/anlam","text":"#Anlam"},{"href":"/yacevap/t/turkcedilbilgisi","text":"#TürkçeDilBilgisi"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dersturkce.net/2021/03/zaman-ile-ilgili-atasozleri-ve-deyimler.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sabah.com.tr/egitim/zaman-ile-ilgili-atasozleri-zamanla-ilgili-deyimler-ozdeyisler-atasozleri-ve-anlamlari-e1-6220178?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://eodev.com/gorev/18469236?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ornegi.net/2022/11/zaman-ile-ilgili-atasozu-ve-deyim.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.nedir.org/soru/zaman-ile-ilgili-atasozlerimizi-ve-deyimlerimizi-arastiriniz?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/her-seyi-zamaninda-yapmak-ile-ilgili-atasozleri-nelerdir-715138180","header":"Her şeyi zamanında yapmak ile ilgili atasözleri nelerdir?","teaser":"Her şeyi zamanında yapmak ile ilgili bazı atasözleri şunlardır: 1. \"Bugünün işini yarına bırakma\". 2. \"Vakit nakittir\". 3. \"Demir tavında dövülür\". 4. \"Sayılı gün çabuk geçer\". 5. \"Terazi var tartı var, her şeyin bir vakti var\".","tags":[{"href":"/yacevap/t/atasozleri","text":"#Atasözleri"},{"href":"/yacevap/t/zamanyonetimi","text":"#ZamanYönetimi"},{"href":"/yacevap/t/sozcukler","text":"#Sözcükler"},{"href":"/yacevap/t/degerler","text":"#Değerler"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"47p7w04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"47p74":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"47p7w05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"47p75":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"type":"tiktok","url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/677728751613663494","title":"TikTok"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/173325632992778150","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/677728793472889615","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/1182131906657966033","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/893945194569821080","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"47p7w06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}