Yazeka
Arama sonuçlarına göre oluşturuldu
Farsça tamlamalar, "terkîb-i izâfî" olarak adlandırılır ve iki unsurdan oluşur: muzâf (tamlanan) ve muzâfun ileyh (tamlayan) 2. Farsça tamlamalarda, tamlanan (muzâf) önce, tamlayan (muzâfun ileyh) ise sonra gelir 12.
Bazı Farsça tamlama örnekleri:
- âb-ı çeşm (gözyaşı) 2;
- âvâz-ı hezâr (bülbülün sesi) 2;
- bende-i Hudâ (Allah’ın kulu) 2;
- çeşm-i mûr (karıncanın gözü) 2;
- gubâr-ı râh (yolun tozu) 2;
- leb-i deryâ (deniz kenarı) 2;
- pây-ı mâr (yılanın ayağı) 2;
- reng-i rû (yüzün rengi) 2.
Farsça tamlamalarda, tamlanan (muzâf) ünsüzle bitiyorsa izafet kesresi yazılmaz, sadece son harf esreli okunur 1.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: