"Ev alma, komşu al" atasözü, belirli bir başka atasözünün devamı değildir. Bu atasözü, bağımsız bir ifade olarak kullanılır ve "bir mülk edinirken öncelikle komşulara bakılmalıdır" anlamına gelir. Atasözünün tam anlamı şu şekildedir: "Ev alma, komşu al. Kötü komşular ile yan yana yaşamak oldukça zordur. Kavgalara, gürültülere ve anlaşmazlıklara yol açar. Bu bakımdan, ev almadan önce evin özelliklerinin yanında, komşuların nasıl insanlar olduklarını öğrenmek, incelemek her zaman yarar sağlayacaktır".