Eski dilde buluşma, iki veya daha fazla kişinin bir araya gelmesi, ortak bir amacı paylaşması ve aralarındaki ilişkiyi güçlendirmesi anlamına gelir. Bu ifade, farklı kültürlerde çeşitli anlamlar taşıyabilir: Çin kültüründe, iyi arkadaşların veya aile üyelerinin bir araya gelmesi için kullanılır. Orta Avrupa'da, iki kişinin tanışması veya arkadaş olması için bir araya gelmesi anlamına gelir. Ayrıca, eski dilde buluşma, tarihsel bir topluluk veya kültürle iletişim kurmak, geçmişteki kültürel kaynakları anlamak ve özümsemek olarak da yorumlanabilir.