"Eşeğe suya götürüp susuz getirmek" deyimi, birini çok kurnaz olup kolayca aldatabilmek anlamında kullanılır 24.

Hikayesi ise şu şekildedir:

Zengin ve büyük bir aşiretin obasında, genç ve yakışıklı, yoksul bir çoban varmış 13. Aşiret reisinin kızına aşık olmuş ve kızın da çobanda gönlü varmış 13. Ancak babası, kızını zengin biri ile nişanlamış 13.

Bir gün yoksul çobanla genç kızı kuytuda konuşurken görenler, aşiret reisine haber vermişler 13. İki aşık yakalanmış ve kızı çadırına hapsetmişler 13. Çobana bir ceza vermek üzere obanın yaşlıları toplanmışlar 13.

Aralarından biri, çobana acıyarak şöyle bir teklifte bulunmuş: "Bu çoban, bize işinin ehli olduğunu ispat etsin 13. Sürüsünü iki gün susuz bırakalım, üçüncü gün sürüyü dereye götürsün ama su içirmeden geri çevirsin 13. Bunu başarırsa, kızı ona verelim" demiş 13.

Teklifi imkansız bulan diğerleri ve aşiret reisi, teklifi kabul etmişler 13. Sürüyü iki gün susuz bekletmişler 13. Üçüncü gün oba halkı toplanarak çobanı izlemeye koyulmuşlar 13.

Kavalını çala çala sürüyü dere kenarına kadar getiren çoban, suyun kıyısına gelince öyle içli çalmaya başlamış ki, sürünün başı olan koyuna adeta yalvarmış ve sürüyü geri döndürüp obaya getirmiş 23. Kızı da almış 2.