Diyarbakır ağzıyla konuşmak için bazı özel seslerin ve kelimelerin kullanılması gerekmektedir. İşte bazı örnekler: Soru sorma: Diyarbakır ağzında sorularda "-mı, -mi" edatı kullanılmaz, örneğin "Geldin mi" yerine "Geldiin?" denir. Tekil ve çoğul kullanım: 1. tekil kişi "yapiyem", 1. çoğul kişi "yapiyıh" olarak söylenir. Özgün kelimeler: "Azep" (bekar), "bekes" (kimsesiz), "boran" (güvercin), "çaput" (bez), "çepik" (alkış) gibi kelimeler kullanılır. Diyarbakır ağzı, Arapça, Farsça, Kürtçe, Türkmence ve Kafkas dillerinden gelen etkilerle şekillenmiştir.