Diyalekt (lehçe) örnekleri: Türkçe'deki bölgesel farklılıklar: "Seviyor" kelimesi farklı bölgelerde "alimben", "aropen", "oroms", "qorops" olarak telaffuz edilebilir. İsviçre'de Romanç dili: Yazılı bir dil olmasına rağmen, İtalyancanın Lombardik lehçelerine benzer. Çince lehçeleri: Karşılıklı anlaşılabilirlik olmamasına rağmen, bu lehçeler dil olarak kabul edilir. İngilizce ve Sırp-Hırvatça: Her iki dilin de ana çeşitleri (Britanya İngilizcesi, Amerikan İngilizcesi; Sırpça, Hırvatça) vardır. Diyalektoloji, lehçe ve ağızlara ilişkin olguları saptayan ve betimleyen bilim dalıdır.