Kaşgarlı Mahmut, Divanü Lügati't-Türk adlı eserini iki ana amaçla yazmıştır: 1. Türkçenin Arapçadan üstün bir dil olduğunu ispatlamak: Kaşgarlı Mahmut, Türkçenin zenginliğini ve Arapça kadar değerli bir dil olduğunu göstermek istemiştir. 2. Araplara Türkçeyi öğretmek: Bu eserle, Araplara Türkçe'yi öğretmek ve Türk kültürünü tanıtmak amaçlanmıştır.