Yazeka
Arama sonuçlarına göre oluşturuldu
Bazı deyimlerin öyküleri:
- Çarşamba pazarına dönmek: İmparatorluk döneminde İstanbul'da haftanın farklı günlerinde kurulan büyük pazarlardan biri olan Fatih Camii avlusu pazarını ifade eder 1.
- Yelkenleri suya indirmek: Bir geminin, yabancı bir ülkenin sınırlarına girdiğinde saygı gereği yelkenlerini indirmesini anlatır 1.
- Dolap çevirmek: Eski konaklarda harem ile selamlık arasında bulunan ve gizli iletişim için kullanılan dolapları ifade eder 15.
- Anır eşeğim anır, adın deftere geçti: İstatistik sayımı sırasında bir eşeğin durmadan anırmasını konu alır 2.
- Atı alan Üsküdar'ı geçti: Eşkıya Köroğlu'nun atını çaldırıp Üsküdar'a kaçmasını anlatır 2.
- Burnundan kıl aldırmamak: Baş ağrısına sebep olan bir kılın hikayesini içerir 3.
- Dut yemiş bülbül gibi: Bülbüllerin dut mevsimi geldiğinde susmasını anlatır 3.
Daha fazla deyim ve hikayeleri için aşağıdaki kaynaklara başvurulabilir:
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: