Yazeka
Arama sonuçlarına göre oluşturuldu
Deyimlerde kelimelerin yerleri değiştirilemez çünkü deyimler kalıplaşmış söz gruplarıdır 124. Deyim içindeki kelimelerin yerlerinin değiştirilmesi, deyimin anlamını bozar veya tamamen değiştirir 13.
Örneğin, "göz var nizam var" deyimindeki kelimelerin sırasının değiştirilmesi, deyimin anlamını yitirmesine neden olur 3. "Ateş pahası" deyiminde ise kelimelerin yerinin değiştirilmesi, deyimin "pahası ateş" gibi bir anlama gelmesine yol açar 3.
Ancak, bazı deyimlerde kelime sırasının değiştirilmesi, halk arasında yaygın hale gelmiş olabilir ve bu durumda deyim anlamını koruyabilir 3. Ayrıca, yaratıcı ve eğlenceli bir dil kullanımı isteyen metinlerde kelime sırası değişikliği yapılabilir, ancak bu resmi veya standart dilde genellikle anlam karmaşasına neden olur 3.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: