"Derler" kelimesi iki farklı anlamda kullanılabilir:
- Farsça kökenli bir kelime olarak, "dert" kelimesinin çoğulu olup, üzüntü, kaygı, ağrı veya hastalık anlamlarına gelir .
- "Birilerinin söyleyebileceği" anlamında kullanılan bir deyim olarak, bir şeyin başkaları tarafından dile getirilebileceğini ifade eder .