"Deniz" kelimesinin İngilizce karşılığı "sea", "marine" ve "maritime" olarak çevrilebilir. Sea: "The sea is home to thousands of different species of fish" (Deniz, binlerce farklı balık türüne ev sahipliği yapar). Marine: "Overfishing is threatening marine life all over the globe" (Aşırı avlanma, küresel deniz yaşamını tehdit ediyor). Maritime: "Maritime weather is often cooler than inland weather" (Denizcilik havası, genellikle iç kesimlerden daha serindir).