• Buradasın

    Bir dilde kısaltma diğer dilde nasıl yazılır?

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Bir dilde kısaltma, başka bir dilde yazılırken yerleşik bir okunuşu varsa bu okunuşa göre, yoksa Türkçe kurallara göre yazılır 34.
    Örnekler:
    • CNN kısaltması, İngilizce okunuşu olan "sienen" ile Türkçeye yerleşmiştir, bu nedenle "CNN'e" şeklinde yazılır 3.
    • TÜSİAD kısaltması, "Türk Sanayicileri ve İşadamları Derneği" olarak okunduğu için bu şekilde yazılır 4.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. cokbilgi.com
        1
      2. turkdiliveedebiyati.com
        2
      3. dragoman.ist
        3
      4. birgun.net
        4
      5. dilbilgisi.org
        5

  • Konuyla ilgili materyaller

    Yabancı dilde kısaltmalar nasıl yapılır?
    Yabancı dilde kısaltmalar, kelime veya kelime gruplarının baş harflerinin yan yana getirilmesi veya mevcut bir kelimenin kısaltılmış hali olarak yapılabilir. İşte bazı yaygın İngilizce kısaltmalar ve anlamları: IDK (I Don’t Know). ASAP (As Soon As Possible). NVM (Never Mind). IMO (In My Opinion). TBH (To Be Honest). Ayrıca, sosyal medya ve mesajlaşmada sıkça kullanılan genel internet kısaltmaları da vardır.
    Yabancı dilde kısaltmalar nasıl yapılır?
    5 kaynak
    Türkçe kelimeler İngilizcede nasıl yazılır?
    Türkçe kelimelerin İngilizcede nasıl yazıldığına dair bazı örnekler şunlardır: 1. Börek: İngilizcede "borek" veya "burek" şeklinde yazılır. 2. Dolma: Türkçede "dolma" kelimesi biber, kabak, patlıcan dolmasını ifade ederken, İngilizcede "sarma" anlamında kullanılır. 3. Fes: Türkçede "fes" olarak yazılan kelime, İngilizcede "fez" şeklinde yazılır. 4. Kebap: Türkçeden gelen "kebap" kelimesi İngilizcede "kebab" olarak yazılır, ancak anlam olarak şiş kebabı veya döneri ifade eder. 5. Simit: İngilizcede "Turkish bagel" olarak geçer. 6. Yoğurt: İngilizcede "yogurt" veya "yoghurt" şeklinde yazılır. Ayrıca, Türkçe ve İngilizce arasında ortak olan bazı kelimeler de vardır, örneğin "aspirin", "film", "hamburger" gibi.
    Türkçe kelimeler İngilizcede nasıl yazılır?
    5 kaynak