Azerbaycan Türkçesinde kullanılan bazı Türkçe kelimeler: Aile ile ilgili kelimeler: ana, baba, evlat, oğul, kız, ikiz, üçüz, torun. Günlük hayatta kullanılan kelimeler: ayakkabı, anahtar, elma, kuşak, açar. Farklı anlamlara gelen kelimeler: başamak (becermek), balaca (küçük), başa düşmek (anlamak). Azerbaycan Türkçesi, Oğuz grubu Türk lehçelerine aittir ve bu nedenle Türkiye Türkçesiyle birçok ortak kelime içerir.