Evet, "asıl" ve "aslen" aynı kökten türemiş kelimelerdir, ancak farklı anlamlar taşırlar. Asıl kelimesi, bir şeyin özü, temeli, üstün olan veya kendisiyle kıyas yapılan şey anlamlarına gelir. Aslen kelimesi ise köken, soy, asıl olarak, esas itibarıyla, gerçekten, doğal olarak anlamlarında kullanılır. Bu nedenle, "asıl" ve "aslen" kelimeleri aynı anlama gelmekle birlikte, kullanım bağlamları farklıdır.