Yan yana kelimesi, Türk Dil Kurumu'na (TDK) göre ayrı yazılmalıdır. Doğru yazım şekli "yan yana"dır, "yanyana" şeklinde birleşik yazım yanlıştır. Örnek cümleler: "Okulda en yakın arkadaşımla yan yana sıralarda oturuyoruz". "Binalar yan yana inşa edilmiş". Yan yana ifadesi, genellikle fiziksel olarak birbirine yakın olan nesneleri veya kişileri ifade etmek için kullanılır, ancak mecazi anlamda da kullanılabilir.