Amiyâne tabirler, genellikle gündelik konuşma dilinde kullanılır ve fazla resmiyet taşımayan, bazen kaba veya sade bulunan ifadeleri tanımlar. Ayrıca, "amiyane tabirle" deyimi, cümleleri desteklemek amacıyla kullanılır ve herhangi bir konu kapsamında değerlendirilebilir. Örnek cümleler: "Konuşmasında amiyâne tabirlerle halkın ilgisini çekmeye çalıştı". "Amiyane tabirle, çok önceden buralar hep dutluktu".