Yapay zekadan makale özeti
- Kısa
- Ayrıntılı
- Bu video, bir eğitim içeriği olup, konuşmacı YouTube'daki yabancı videoları Türkçe diline nasıl çevirebileceğimizi adım adım anlatmaktadır.
- Video, Google Translate kullanarak altyazıları Türkçe'ye çevirmenin basit bir yöntemini göstermektedir. Konuşmacı, Chrome tarayıcısında altyazılı bir videoya giriş yaparak, altyazıları İngilizce'ye çevirme, konuşma metnini açma ve ardından Chrome üzerinden Türkçe'ye çevirme adımlarını detaylı şekilde açıklamaktadır. Bu yöntem sayesinde izleyicilerin yabancı videolardaki önemli bölümleri anlayabilmelerini sağlamaktadır.
- 00:14YouTube'daki Yabancı Videoları Türkçe'ye Çevirme
- Video, YouTube'daki yabancı videoların altyazılarını Türkçe'ye nasıl çevirebileceğimizi anlatıyor.
- Sadece altyazıları çevirebiliyoruz, ses olarak çeviri yapılamıyor.
- Bu işlem için Google Translate kullanarak basit bir yöntem sunuluyor.
- 01:16Chrome Tarayıcısında Çeviri Yöntemi
- Chrome tarayıcısında altyazılı olarak seçilen bir video açılıyor.
- Video çalındığında altyazı bölümüne tıklayarak altyazıların görüntülenmesi sağlanıyor.
- Altyazı ayarlarından dil seçimi yapılıyor, örnekte İngilizce seçiliyor.
- 02:30Konuşma Metnini Açma ve Çevirme
- Altyazı bölümündeki üç noktaya tıklayıp "Konuşma metnini aç" seçeneği seçiliyor.
- Konuşma metni açıldığında sağ tarafa sırasıyla metinler geliyor.
- Chrome üzerinden metni Türkçe'ye çevirmek için boş bir tarafa sağ tıklayıp "Türkçe diline çevir" seçeneği kullanılıyor.
- 03:13Çevirinin Tamamlanması
- Çeviri bazen ilk seferde tamamlanmayabilir, iki seferde "Türkçe'ye çevir" denmesi gerekebilir.
- Video devam ettikçe metinler senkronize olarak çevriliyor.
- İşinize yarayan bölümlerin anlamını sağlayarak kullanabilirsiniz.