Yapay zekadan makale özeti
- Kısa
- Ayrıntılı
- Murat Bardakçı, Habertürk'te yayınlanan bu videoda, Türkçe dil kullanımının değişimi ve resmi dil üslubunun lisana etkisi hakkında eleştirel bir bakış açısı sunuyor.
- Video, Ahmet Kural'ın Sıla'ya şiddet uygulaması olayı üzerinden başlıyor ve "şiddet uygulamak" ifadesinin yerine "kadını dövmek" gibi daha doğal ifadelerin kullanılması gerektiğini vurguluyor. Bardakçı, resmi dil üslubunun Türkçeye nasıl girdiğini, "yapmak", "etmek", "gerçekleştirmek" gibi lüzumsuz yardımcı fiillerin kullanımını ve günlük hayatta bu ifadelerin nasıl yaygınlaştığını anlatıyor. Video, Türkçenin doğallığını koruma ve resmi dil üslubunun lisana etkisini eleştirme üzerine odaklanıyor.
- Kadına Şiddet İfadeleri
- Kadına şiddet uygulamak ifadesi kibarlaştırılmış bir hayvanlık olarak tanımlanıyor ve Türkçe'de "kadın dövmek" anlamına geliyor.
- Ahmet Kural'ın Sıla'ya şiddet uygulaması olayı, memlekette ve dünyada olup bitenleri bir tarafa bırakarak gündeme kilitlenmiş durumda.
- Konuşmacı, "şiddet uygulamak" ifadesini kullanmak yerine "dayak" kelimesinin daha doğru olduğunu, çünkü bu ifade daha sıcak ve duygusal bir anlam taşıdığını belirtiyor.
- 01:26Resmi Dil Üslubu ve Türkçe'nin Değişimi
- Konuşmacı, 70'lerde TRT'nin sansürüne takılan popüler arabesk plaklarının çalındığı polis radyosundan bahsediyor.
- Polis bültenlerinde "kayıp eşya" duyurularında "unutulmak suretiyle kaybetmek" gibi resmi ifadeler kullanıldığını anlatıyor.
- "Şiddet uygulamak" ifadesi, Türkçe'ye sonraki senelerde musallat olan polis bülteni ve resmi dil üslubu ile konuşma tuhaflığının son örneklerinden biri olarak değerlendiriliyor.
- 02:17Türkçe'ye İthal Edilen Garabetler
- Türkçe'ye daha dünya kadar garabet ithal edildiği, hemen her fiilin ardına "yapmak", "etmek" ve "gerçekleştirmek" gibi lüzumsuz yardımcı fiiller ilavesiyle lisana tecavüz edildiği belirtiliyor.
- Konserlerde "performans sergilemek" gibi tuhaf ifadeler kullanıldığı, konserlerin artık müzik kalitesiyle değil, şarkıcının sahnenin dört bir tarafında hoplayıp zıplamasına göre değerlendirildiği vurgulanıyor.
- Konuşmacı, bu gidişle "acıktım" yerine "azıksal alımda bulunmalıyım" gibi ifadelerin kullanılacağı günlerin yakında geleceğini öngörüyor.