Buradasın
İstanbul Okan Üniversitesi Arapça Mütercim Tercümanlık Bölümü Tanıtımı
youtube.com/watch?v=VpT2e1T7AeMYapay zekadan makale özeti
- Kısa
- Ayrıntılı
- Bu videoda İstanbul Okan Üniversitesi Arapça Mütercim Tercümanlık birinci sınıf öğrencisi, kendi bölümünü tanıtmaktadır.
- Video, bölümün amacı, ders içerikleri ve mezuniyet sonrası iş imkanları hakkında bilgi vermektedir. Öğrenci, bölümün ardıl çeviri, yayın çevirisi, edebiyat çevirisi, ticaret çevirisi ve resmi yazışmalar gibi dersler içerdiğini, ikinci yabancı dil zorunluluğunu ve mezunların konsolosluklar, elçilikler, TİKA, Yunus Emre ve Türk Hava Yolları gibi kurumlarda çalışabileceğini anlatmaktadır. Ayrıca kendi bölüm tercih nedenlerini ve üniversite imkanlarını da paylaşıyor.
- 00:17Arapça Mütercim Tercümanlık Bölümü Tanıtımı
- Konuşmacı İstanbul Okan Üniversitesi Arapça Mütercim Tercümanlık birinci sınıf öğrencisidir.
- Bölüm, Arapça'nın iş imkanlarını değerlendirmek ve bu yoğunluğu karşılayabilmek için kurulmuştur.
- Bölümde ardal çeviri, yayın çevirisi, edebiyat çevirisi, söz ve yazılı anlatım dersleri bulunmaktadır.
- 00:45Bölümün Eğitim İçeriği ve İş İmkanları
- Ticaret çevirisi ve resmi yazışmalar dersi de alınmaktadır.
- Bölümde ikinci yabancı dili zorunludur ve İngilizce, Almanca, Rusça, Çince gibi diller tercih edilebilir.
- Mezunlar Türkiye'nin yurt dışında bulunan konsoloslukları, elçilikleri, TİKA, Yunus Emre ve Türk Hava Yolları temsilciliklerinde çalışma imkanına sahiptir.
- 01:32Bölüm Tercih Nedenleri
- Konuşmacı bölümünü tercih etme sebebi Arapça'ya olan ilgisi ve iş hayatında Arapça'nın olmasını istemesidir.
- Üniversite tercihleri aşamasında araştırmalarında en iyi akademik kadronun İstanbul Okan Üniversitesi'nde olduğunu fark etmiştir.
- 02:05Üniversite İmkanları ve Gelecek Planları
- Üniversitenin sunduğu yurt imkanlarından yararlanarak şehir dışından gelmesine rağmen üniversitede kalabilmektedir.
- Yurtta kalması sayesinde ücretsiz spor salonu ve geniş ilgi kapasitesi olan kütüphaneden faydalanabilmektedir.
- Mezun olduktan sonra kendine Arapça tercümanlık bürosu açmayı planlamaktadır.
- 02:32Öneriler
- Üniversitenin güçlü akademik kadrosu sayesinde öğrencilerin kendilerini geliştirebileceklerini ve iyi iş sahibi olabileceklerini inanmaktadır.
- Bölümü tercih edecek arkadaşlara başarılar diliyor.