"Erkek oğlu erkek" ifadesi, zamanını erkek mekânlarda geçiren, genellikle aynı tabakadan insanlarla çevrili, kitap okumayan, tiyatroya gitmeyen, sinemaya uzun süre önce gitmiş olan ve sanat-kültür faaliyetleriyle ilgilenmeyen bir erkeği tanımlamak için kullanılır. Bu ifade, aynı zamanda eski Türkçe'de "oğul" kelimesinin "evlat" anlamında kullanılması ile de ilişkilidir.