"The Vampire Diaries" dizisinin 2. sezonunun 1. bölümü olan "The Return" şu olayları anlatıyor: Elena, eve kabus gibi bir durumla döner. Damon, Katherine'in geri döndüğünü ilk fark eden kişidir. Caroline, Damon'ın kanıyla kurtarılır. John, Stefan'ın kanıyla kurtarılır, ancak Elena'nın iyiliği için kasabayı terk etmesi tehdidiyle karşı karşıya kalır. Jeremy'nin vampir olma planı başarısız olur ve hala depresyondadır. Katherine, kasabada Elena gibi davranarak çeşitli tehditlere ve karmaşaya yol açar. Katherine, Stefan'a geri dönüş nedeninin onu talep etmek olduğunu söyler ve Damon'ın kalbini kırarak, aslında sadece Stefan'ı sevdiğini açıklar. Stefan, Katherine ile birlikte olmak istemez ve Katherine, Caroline'ı vampire dönüştürerek kendi başına hareket etmeye karar verir. Bölüm, 9 Eylül 2010'da yayınlanmıştır.