Uyarlama

Dönence dizisinin konusu gerçek bir hikaye değildir, ancak İsrail yapımı "Exceptional" dizisinden uyarlanmıştır.

"Kağıt Ev" dizisi, gerçek bir hikayeden uyarlanmamıştır.

Kızılmaske (The Phantom), Lee Falk tarafından yaratılan çizgi roman serisinden uyarlanmıştır.

"İnan Bana" (Believe Me) filmi, gerçek olaylardan uyarlanmıştır.

"Sadakat" konusu, gerçek bir hikayeden uyarlanmıştır. Örneğin, Kanal D'de yayınlanan "Sadakatsiz" dizisi, İngiliz yapımı "Doctor Foster" dizisinin Türkiye uyarlamasıdır ve bu dizi gerçek bir hikayeye dayanmaktadır. Ayrıca, "Fedeltà" adlı İtalyan yapımı dizi de gerçek bir hikayeden alınmıştır ve Marco Missiroli'nin aynı adlı romanından uyarlanmıştır.

"Hatıran Yeter" filmi gerçek bir hikayeden uyarlanmıştır.

Harold ve Mor Tebeşir filmi, karikatürist Crockett Johnson’ın klasikleşen çocuk kitabından uyarlanmıştır. Filmin konusu, maceracı Harold’ın, kitabının içinde geçen herhangi bir şeyi mor tebeşiriyle çizdiğinde onu hayata geçirebilmesi üzerine kuruludur.

Şakir Paşa Ailesi dizisi, gerçek bir hikayeden uyarlanmıştır.

"7. Koğuştaki Mucize" filmi gerçek bir hikaye değildir.

300 Spartalı filmi, gerçek bir hikaye değildir. Film, Frank Miller'ın aynı adlı çizgi romanından uyarlanmıştır ve MÖ 480 yılında Antik Yunan'da yaşanan olaylardan esinlenilmiştir.

"Anne with an E" dizisi, Lucy Maud Montgomery'nin klasik çocuk edebiyatı eseri Anne Green of Green Gables'dan uyarlanmıştır. Dizinin konusu, 1896 yılında iki kardeş olan Matthew ve Marilla Cuthbert'in çiftliklerinin işlerine yardımcı olması amacıyla yetimhaneden bir erkek çocuğu evlat edinmeye karar vermeleriyle başlar. Evlat edindikleri çocuğun bir erkek yerine hayal gücü geniş, konuşkan, neşeli, enerjik bir kız olması, başta Matthew'un hoşuna gitse de Marilla'nın işe yaramaz ve öksüz bir kız olması nedeniyle Anne'e güvenmemesine neden olur. Anne, Cuthbert kardeşlerle yaşamaya başladığında okul arkadaşları ve yaşadıkları mahalledeki komşuları tarafından dışlanır.

"Prens" dizisi, 1994 yapımı Japon dizisi olan "Without Family"den uyarlanmıştır.

7. Koğuştaki Mucize filminin konusu gerçek bir hikaye değildir. Film, Güney Kore yapımı Miracle in Cell No 7 adlı eserden uyarlanmıştır.

"Evlilik Hakkında Her Şey" dizisi, BBC yapımı "The Split" dizisinden uyarlanmıştır.

"Bin Yıllık Aşk" ifadesi iki farklı kitaptan uyarlama olabilir: 1. Sıla ve Ali Murat İrat'ın "Bin Yıllık Aşk Mektupları" adlı kitabı, Doğan Kitap etiketiyle yayımlanmıştır. 2. "Three Thousand Years of Longing" adlı film, A. S. Byatt'ın "Bülbülün Gözündeki Cin" adlı eserinden uyarlanmıştır.

"Kayıp Şehir" dizisi, Sir Arthur Conan Doyle'un "Kayıp Dünya" adlı eserinden uyarlanmıştır.

"Sürgün" (2013) filmi, gerçek bir hikayeye dayanmamaktadır. Filmin senaryosu, Rıdvan Akar'ın "İstanbul'un Son Sürgünleri" kitabından uyarlanmıştır.

"İkinci Bahar" dizisi, 2023 yapımı Güney Kore dizisi olan Doctor Cha'dan uyarlanmıştır.

"Çalıkuşu" romanının en iyi uyarlaması konusunda kesin bir görüş birliği yoktur, ancak bazı değerlendirmeler öne çıkmaktadır: 1. Osman F. Seden'in 1966 yapımı filmi: Bu uyarlama, eleştirmenler tarafından Seden'in "en iyi filmi" olarak kabul edilmiştir. 2. 2013 yapımı dizi: Fahriye Evcen'in Feride rolünü canlandırdığı bu uyarlama, modern bir yorumla izleyicilerden ve eleştirmenlerden olumlu notlar almıştır. Diğer uyarlamalar arasında da Lütfi Ö. Akad'ın 1947 yapımı "Vurun Kahpeye" filmi ve Atıf Yılmaz'ın "Değirmen" filmi de başarılı olarak değerlendirilmektedir.

"Beyaz Kaplan" (The White Tiger) filmi, gerçek bir hikayeye dayanmamaktadır. Film, Aravind Adiga'nın 2008 tarihli aynı adlı romanından uyarlanmıştır.