Seslendirme

Minyonlar filmini Türkçe dublajda seslendiren bazı isimler şunlardır: Scarlet Overkill karakterini Beren Saat seslendirmiştir. Herb Overkill karakterini Kenan Doğulu seslendirmiştir. Walter Nelson karakterini Hakan Vanlı seslendirmiştir. Madge Nelson karakterini Özlem Abacı seslendirmiştir. Professor Flux karakterini Erkan Taşdöğen seslendirmiştir. Narrator karakterini Ercan Demirel seslendirmiştir. Young Gru karakterini Ali Ekber Diribaş seslendirmiştir. Tina karakterini Damla Babacan seslendirmiştir. VNC Announcer karakterini Fatih Özacun seslendirmiştir. Walter Jr. karakterini Naci Taşdöğen seslendirmiştir.

Buz Devri animasyon serisinde Türkçe konuşan hayvanlar şunlardır: Manny - Türk sinemasının sevilen isimlerinden Cem Yılmaz tarafından seslendirilmektedir. Sid - Usta oyuncu Levent Üzümcü tarafından seslendirilmektedir. Diego - Tolga Çevik tarafından seslendirilmektedir. Scrat - Yekta Kopan hayat vermektedir.

Google, doğrudan ücretsiz seslendirme hizmeti sunmamaktadır, ancak bazı ücretsiz seslendirme araçları ve uzantıları mevcuttur: 1. Natural Reader: Google Chrome uzantısı olarak kullanılabilir ve 16'dan fazla dilde sesleri destekler, ayrıca OCR işlevi ile resim ve PDF dosyalarından metin okuyabilir. 2. Speechify: Chrome uzantısı, çeşitli dillerde doğal ve konuşmaya dayalı seslendirme sunar. 3. Talkie: Ücretsiz metinden sese yazılım, yaklaşık 40 dil desteği ile web sitelerini, PDF'leri ve e-postaları yüksek sesle okuyabilir. 4. Vidmore Ekran Kaydedici: Google Slaytlar için seslendirme kaydetmek ve eklemek için kullanılabilir, ücretsiz sürümü mevcuttur.

Ücretsiz metin seslendirme için aşağıdaki çevrimiçi araçlar kullanılabilir: 1. Murf.ai: 20'den fazla dilde, 120'den fazla insan sesine benzer seslerden birini kullanarak metinleri seslendirir. 2. Speechify: 60'tan fazla dilde, 200'den fazla doğal ve gerçekçi ses sunar, ayrıca okuma güçlüğü çekenler için çözümler sunar. 3. Clipchamp: Yerleşik metinden konuşmaya özelliği ile videolarınıza seslendirme ekler, dil ve ses seçeneklerini özelleştirebilirsiniz. 4. LOVO AI: 100'den fazla insan benzeri yapay zeka sesi ile metinleri sese dönüştürür. 5. Azure Text-to-Speech: Ücretsiz demo sunan, gerçekçi sesler oluşturan çevrimiçi bir araçtır. Bu araçlar, metinleri sese dönüştürmek için yapay zeka teknolojisini kullanır.

Sarp Bozkurt, komedi programı "Komedi Dükkanı"ndaki rolüyle ün kazandı. Ayrıca, Tolga Çevik'in dayısının oğlu olması ve birlikte çalıştıkları "Tolgshow" programı da onun tanınmasında etkili oldu. Bozkurt, oyunculuk kariyerinin yanı sıra seslendirme sanatçılığı ve müzikle ilgilenmesi ile de bilinmektedir.

"İki Kule" filminde Gollum karakterini Andy Serkis seslendirmektedir.

Ücretsiz seslendirme yapabileceğiniz bazı platformlar şunlardır: 1. Google Text-to-Speech: Google'ın metin-konuşma hizmeti, birçok dili destekler ve kullanımı ücretsizdir. 2. Speechify: 60'tan fazla dilde, 200'den fazla doğal ve gerçekçi ses sunan, hem web hem de mobil cihazlarda kullanılabilen bir uygulamadır. 3. Mango AI: Çeşitli dillerde ve lehçelerde farklı sesler sunan, kişiselleştirilmiş dijital konuşan avatarları ile dikkat çeken bir yapay zeka video üreticisidir. 4. ReadSpeaker: 50'den fazla dilde 200'den fazla ses seçeneği sunan, toplu mod üretimi yapabilen bir araçtır. 5. VoxBox: 3500'den fazla AI sesi içeren, ünlülerin seslerini taklit edebilen bir programdır ve ücretsiz deneme sürümü mevcuttur.

"Kötü Kedi Şerafettin" filminde yer alan bazı oyuncular şunlardır: Uğur Yücel - Şerafettin (seslendirme); Demet Evgar - Tacettin / Misket (seslendirme); Okan Yalabık - Çizer / Adnan (seslendirme); Güven Kıraç - Fare Rıza (seslendirme); Gökçe Özyol - Martı Rıfkı (seslendirme); Ahmet Mümtaz Taylan - Tonguç (seslendirme); Ayşen Gruda - Ev Sahibi Hasene (seslendirme).

"Güç Yüzükleri" (The Rings of Power) dizisinin Türkçe seslendirmesini aşağıdaki sanatçılar yapmaktadır: Galadriel: Ecem Arıcan. Nori Brandybacak: Hazal Özkan. Elrond: Ali Hekimoğlu. Arondir: Mehmet Hakkı Zorlu. Yabancı: Zeki Atlı. Bronwyn: Aysun Topar. Theo: Berk Pamir. Poppy Proudfellow: Fatma Zeynep Yılmaz. Sadoc Burrows: Sefa Zengin. Yüksek Kral Gil-galad: Ali Ekber Diribaş.

Kösteban karakterini "Lemi Filozof" seslendirmektedir. Boyo karakterini ise "Mustafa Oral" seslendirmektedir.

Elsa karakterini Karlar Ülkesi filminde Türkçe olarak Begüm Günceler seslendirmektedir. Anna karakterini ise aynı filmde Damla Babacan seslendirmektedir.

"İnanılmaz Aile" filminde Bob Parr karakterini Craig T. Nelson seslendirmektedir.

Dublaj sanatçıları, genellikle aşağıdaki adımlar izlenerek seçilir: 1. Ses Tonunun Değerlendirilmesi: Dublaj sanatçısının sesi, karakteri doğru bir şekilde yansıtacak kadar etkileyici ve net olmalıdır. 2. Diksiyon ve Oyunculuk Yeteneği: İyi bir diksiyona sahip olmak ve oyunculuk yeteneğine sahip olmak önemlidir. 3. Eğitim ve Deneyim: Seslendirme teknikleri hakkında bilgi sahibi olmak ve bu alanda eğitim almak, sanatçının kariyerini geliştirir. 4. Portfolyo Hazırlığı: Seslendirme örnekleri içeren bir portfolyo oluşturmak, sanatçının kendini tanıtmasına yardımcı olur. 5. Ajans Başvuruları: Dublaj ajanslarına başvurarak iş fırsatları takip edilebilir. Ayrıca, bazı dublaj sanatçıları için tiyatro, şan ve solfej gibi bölümlerde eğitim almış olmak da tercih edilebilir.

"Yüzüklerin Efendisi: Güç Yüzükleri" 2. sezonunda Türkçe dahil olmak üzere çoklu seslendirme dilleri bulunmaktadır: Arapça, Almanca, Lehçe, İtalyanca, Portekizce, Katalanca, Çekçe, İspanyolca, Fransızca, Macarca.

Şirin Baba karakterini "Şirinler 2" filminde Engin Alkan seslendirmiştir.

"Karmakarışık" (Tangled) filminde Rapunzel karakterini Türkçe olarak Damla Babacan seslendirmektedir.

Yapay zeka (AI) seslendirme hizmetleri hem ücretli hem de ücretsiz seçenekler sunmaktadır. Ücretsiz AI seslendirme siteleri ve araçları: - Aicado.ai: Ücretsiz ve ücretli planlar mevcut. - Speaktor: Metinleri doğal ve insan benzeri seslere dönüştüren, ücretsiz deneme sürümü olan bir araç. - YapayZekaSeslendirme.net: Metinleri gerçekçi seslendirmelere dönüştüren, ücretsiz ve ücretli planlar sunan bir site. - Clipchamp: Kolay AI metin okuma aracı ile gerçekçi seslendirmeler oluşturan, ücretsiz ve ücretli planlar mevcut. - Vidnoz AI Metin-Konuşma: %100 ücretsiz, sınırsız metin-konuşma hizmeti sunan bir araç. Ücretli AI seslendirme hizmetleri: - Murf.AI: 60 AI sesi kullanma ve ayda 2 saatlik ses dosyaları oluşturma imkanı sunan ücretli bir hizmet. - LOVO.AI: 100 dilde 500'den fazla ses sunan, gelişmiş ses klonlama özelliklerine sahip bir araç. - Descript: Çeşitli tonlar, duygular ve aksanlar elde etmek için kendi sesinizi klonlayabileceğiniz, aylık ücretli bir hizmet.

Grinç (The Grinch) filminde oynayan bazı oyuncular şunlardır: Benedict Cumberbatch - Grinç (seslendirme); Cameron Seely - Cindy-Lou Who (seslendirme); Rashida Jones - Donna Who (seslendirme); Angela Lansbury - Belediye Başkanı McGerkle (seslendirme); Tristan O'Hare - Groopert (seslendirme); Kenan Thompson - Mr. Bricklebaum (seslendirme); Scarlett Estevez - Izzy; Michael Beattie - Mağaza Görevlisi.

Chucky filmleri, karakterlerin seslendirmesinin İngilizce olması nedeniyle Türkçe konuşmamaktadır.

Evet, Haluk Bilginer, "Cosmos: Bir Uzay Serüveni" belgeselini seslendirmektedir.