Arapça mütercim ve tercümanların temel görevi, Arapça'dan Türkçe'ye, Türkçe'den Arapça'ya doğru ve etkili çeviri yapmaktır. Başlıca iş alanları: Yazılı ve sözlü çevirmenlik. Resmi kurumlarda tercümanlık. Uluslararası toplantı ve organizasyonlarda simultane tercümanlık. Kitap, makale, resmi belge, web sitesi çevirisi. Basın ve medya kuruluşlarında içerik çevirisi. Konsolosluk, büyükelçilik, STK ve ticaret ofislerinde dil uzmanlığı. Ayrıca, freelance (bağımsız) çevirmenlik de yapabilirler. Arapça mütercim ve tercümanlar, kamu ve özel sektörde, uluslararası kuruluşlarda, medya, eğitim, turizm, hukuk ve sağlık alanlarında kariyer yapabilirler.