"Cehennem'de Soğuk Bir Gün" adlı eser, DC Comics yayınevinin "Flash" serisinin 6. cildini oluşturmaktadır. Hikaye, Barry Allen'ın, Olay Yeri İnceleme Memuru olarak görevine son verildikten sonra, suçluların tutulduğu en yüksek güvenlikli cezaevi olan Demir Tepe'de çalışmaya başlamasıyla gelişir. Ancak, cezaevinde yaşam bir tutuklu için adeta bir ölüm cezasına dönüşmüştür ve Barry, artık cinayet soruşturmalarına yardımcı olamaz. Barry, bu gizemi çözüp, yükselmekte olan yeni bir suç baronunu engelleyebilecek midir yoksa Demir Tepe'den kaçmak gerçekten imkansız mıdır?