Animelerin neden İngilizce alt yazılı olduğuna dair bazı nedenler: Çeviri Kolaylığı: Anime ve mangalar genellikle önce Japoncadan İngilizceye çevrilir, bu süreçte anlam değişiklikleri olabilir. İngilizce Pratiki: İngilizce altyazılı animeler, izleyicilerin İngilizce dinleme ve anlama becerilerini geliştirmelerine yardımcı olur. Popülerlik ve Erişim: İngilizce alt yazı, animelerin daha geniş bir kitleye ulaşmasını sağlar. Ancak, bazı izleyiciler için orijinal dilde (Japonca) izlemek daha tercih edilir çünkü seiyuu'ların (seslendirme sanatçıları) performansları ve karakterlerin duyguları daha iyi yansıtılır.