"Afiyet olsun" ifadesi, yemek yiyip içenlere nezaket dileği olarak söylenir 1. Bu nedenle, kürdan kullanırken de aynı dilekte bulunmak amacıyla "afiyet olsun" denilebilir.
Afiyet olsun, "yarasın, faydasını görün" anlamında, bir şey yiyip içenlere nezaket dileği olarak söylenen bir iyi dilek sözüdür. Ayrıca, Türk Dil Kurumu'na göre "sağlıcakla yiyin", şifa olsun ve sağlık olsun anlamlarında da kullanılır. Bazı kültürlerde, örneğin Anadolu Alevileri arasında, "afiyet olsun" yerine "helal olsun" veya "helal-ı hoş olsun" gibi ifadeler kullanılır.
Evet, "afiyetle" ve "afiyet olsun" aynı anlama gelir. "Afiyetle" kelimesi, ağız tadıyla, keyifle yemek anlamına gelirken; "afiyet olsun" ifadesi, sağlıcakla yiyin, şifa olsun anlamında kullanılan bir iyi dilek sözüdür.
Afiyet kelimesi, sağlıklı olma, hastalıklardan uzak olma, esenlik anlamlarına gelir. Ayrıca, "afiyet olsun" ifadesi, bir şeyi yiyip içenlere "yarasın" anlamında söylenen iyi dilek sözüdür.
{"m1u80":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fyemek%2Fq%2Fkurdan-neden-afiyet-olsun-denir-546958834%3Flr%3D213%26ncrnd%3D58352","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"2023690101756419442","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1756419520293827-6842499898643233912-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-80-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"m1u8w01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"m1u81":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"food","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"m1u8w02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"m1u82":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**\"Afiyet olsun\"** ifadesi, **yemek yiyip içenlere nezaket dileği** olarak söylenir [```1```](https://www.dersimiz.com/deyimler-sozlugu/afiyet-olsun-deyimi-5974). Bu nedenle, kürdan kullanırken de aynı dilekte bulunmak amacıyla **\"afiyet olsun\"** denilebilir.","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://www.dersimiz.com/deyimler-sozlugu/afiyet-olsun-deyimi-5974","title":"Afiyet Olsun Deyimi Cümle Örnekleri | TDK Anlamı...","shownUrl":"https://www.dersimiz.com/deyimler-sozlugu/afiyet-olsun-deyimi-5974","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://www.kurtceturkce.com/turkceden-kurtceye-ceviri/afiyet-olsun-ne-demek-afiyet-olsun-nedir-1740.html","title":"Kürtçe Afiyet Olsun Ne Demek? Kürtçe... | KurtceTurkce.Com","shownUrl":"https://www.kurtceturkce.com/turkceden-kurtceye-ceviri/afiyet-olsun-ne-demek-afiyet-olsun-nedir-1740.html","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://www.wanhaber.com/kurtce-afiyet-olsun-ne-demek-kurtce-afiyet-olsun-nasil-denir-afiyet-olsun-kurtce-cevirisi","title":"Kürtçe Afiyet Olsun Ne Demek? Kürtçe Afiyet Olsun Nasıl...","shownUrl":"https://www.wanhaber.com/kurtce-afiyet-olsun-ne-demek-kurtce-afiyet-olsun-nasil-denir-afiyet-olsun-kurtce-cevirisi","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://demek.org/kurtce-afiyet-olsun-ne-demek/","title":"Kürtçe Afiyet Olsun Ne Demek? - Ne Demek ?","shownUrl":"https://demek.org/kurtce-afiyet-olsun-ne-demek/","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://nasildenir.kurtcebilgi.com/kurtce-afiyet-olsun-nasil-denir/","title":"Kürtçede Afiyet Olsun Nasıl Denir? | Kürtçe Bilgi","shownUrl":"https://nasildenir.kurtcebilgi.com/kurtce-afiyet-olsun-nasil-denir/","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Kürdan neden afiyet olsun denir?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/yemek","categoryTitle":"Yemek","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/gunlukhayat","text":"GünlükHayat"},{"href":"/yacevap/t/nezaket","text":"Nezaket"},{"href":"/yacevap/t/gelenekler","text":"Gelenekler"},{"href":"/yacevap/t/yemekkulturu","text":"YemekKültürü"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":-1,"url":"/search?text=K%C3%BCrdan+neden+afiyet+olsun+denir%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"2023690101756419442","reqid":"1756419520293827-6842499898643233912-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-80-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1756419520293827-6842499898643233912-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-80-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"m1u8w03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"m1u83":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.egitimler.info/bilgi/deyimler-sozlugu/afiyet-olsun/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wiktionary.org/wiki/afiyet_olsun?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dersimiz.com/deyimler-sozlugu/afiyet-olsun-deyimi-5974?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://kelimeler.net/afiyet%20olsun-kelimesinin-anlami-nedir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://sozce.com/nedir/354501-afiyet-olsun?size=16&stub=1"],"header":"Afiyet olsun ne anlama gelir?","teaser":"Afiyet olsun, \"yarasın, faydasını görün\" anlamında, bir şey yiyip içenlere nezaket dileği olarak söylenen bir iyi dilek sözüdür. Ayrıca, Türk Dil Kurumu'na göre \"sağlıcakla yiyin\", şifa olsun ve sağlık olsun anlamlarında da kullanılır. Bazı kültürlerde, örneğin Anadolu Alevileri arasında, \"afiyet olsun\" yerine \"helal olsun\" veya \"helal-ı hoş olsun\" gibi ifadeler kullanılır.","href":"/yacevap/c/yemek/q/afiyet-olsun-ne-anlama-gelir-1500130334","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/nezaket","text":"Nezaket"},{"href":"/yacevap/t/turkceleme","text":"Türkçeleme"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://dinibilgi.com.tr/afiyet-olsun-ne-icin-kullanilir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dersimiz.com/deyimler-sozlugu/afiyet-olsun-deyimi-5974?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wiktionary.org/wiki/afiyet_olsun?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.bursahakimiyet.com.tr/yasam/afiyet-olsun-ne-demek-ne-zaman-afiyet-olsun-denir-510808?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.milliyet.com.tr/egitim/afiyet-ne-demek-tdkya-gore-afiyet-istemek-ve-afiyet-olsun-kelimelerinin-anlami-nedir-6438449?size=16&stub=1"],"header":"Afiyetle ve afiyet olsun aynı şey mi?","teaser":"Evet, \"afiyetle\" ve \"afiyet olsun\" aynı anlama gelir. \"Afiyetle\" kelimesi, ağız tadıyla, keyifle yemek anlamına gelirken; \"afiyet olsun\" ifadesi, sağlıcakla yiyin, şifa olsun anlamında kullanılan bir iyi dilek sözüdür.","href":"/yacevap/c/yemek/q/afiyetle-ve-afiyet-olsun-ayni-sey-mi-215886289","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"Türkçe"}],"imageThumbProps":{"alt":"A warm Turkish dining table with steaming plates of baklava and kebabs, surrounded by smiling people raising their glasses in a toast, conveying joy and hospitality.","src":"https://avatars.mds.yandex.net/get-neurolib-art/16466759/picture-hsL4uc0Slo97qHvG8cwG/orig"}},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.haberturk.com/ne-demek/afiyet-ne-anlama-gelir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://sorularlarisale.com/osmanlica-ve-dini-terimler-lugati%3fkelime=AF%C4%B0YET?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wiktionary.org/wiki/afiyet?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://sozcukbul.com/term/afiyet?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.tarihname.com/afiyet-nedir-ne-demektir/?size=16&stub=1"],"header":"Afiyet ne anlama gelir?","teaser":"Afiyet kelimesi, sağlıklı olma, hastalıklardan uzak olma, esenlik anlamlarına gelir. Ayrıca, \"afiyet olsun\" ifadesi, bir şeyi yiyip içenlere \"yarasın\" anlamında söylenen iyi dilek sözüdür.","href":"/yacevap/c/saglik/q/afiyet-ne-anlama-gelir-288679487","tags":[{"href":"/yacevap/t/saglik","text":"Sağlık"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"Türkçe"},{"href":"/yacevap/t/anlam","text":"Anlam"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"m1u8w04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"m1u84":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"m1u8w05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"m1u85":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"m1u8w06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}