Altyazının sürtmesinin (senkron kaymasının) birkaç nedeni olabilir: Karakter boyutu ve Wordwrap ayarı: Altyazıdaki uzun satırlar ekrana sığmıyorsa, altyazı/karakter boyutu ayarlanmalıdır. Farklı FPS değerleri: Altyazı ve medya dosyasının FPS değerleri uyuşmuyorsa, senkron kayması yaşanabilir. Yazılım veya donanım uyumsuzluğu: Kullanılan medya oynatıcı veya DVD oynatıcı ile altyazı dosyası uyumsuz olabilir. Altyazı dosyası sorunu: İndirilen altyazı dosyası hatalı olabilir. Senkron kaymasını düzeltmek için VLC gibi medya oynatıcılarda altyazı ayarlarını (h ve j tuşları ile veya manuel olarak) yapmak veya Subtitle Workshop gibi programlar kullanmak mümkündür.