Buradasın
Sub espanol Türkçe altyazı nasıl izlenir?
Yazeka
Arama sonuçlarına göre oluşturuldu
Sub espanol (İspanyolca) altyazıları Türkçe'ye çevirmek ve izlemek için aşağıdaki adımları izleyebilirsiniz:
- Altyazı Dosyası Bulma: İspanyolca altyazı dosyasını, OpenSubtitles veya Subscene gibi altyazı indirme sitelerinden indirebilirsiniz 12.
- Altyazı Dosyasını Eşleştirme: İndirilen altyazı dosyasının, izlediğiniz video ile aynı formatta ve dilde olduğundan emin olun 3. Dosya adları aynı olmalıdır (örneğin, "filmadi.mp4" ve "filmadi.srt") 2.
- Medya Oynatıcı Kullanma: Altyazıyı eklemek için VLC, Media Player Classic veya KMPlayer gibi bir medya oynatıcı kullanabilirsiniz 2.
- VLC'de: "Altyazılar" menüsünden "Altyazı dosyasını ekle" seçeneğini kullanarak altyazı dosyasını seçin 2.
- Çeviri ve Düzenleme: Eğer altyazılar senkronize değilse, Subtitles Editor veya Aegisub gibi programlarla zamanlamaları ayarlayabilir ve kaydedebilirsiniz 2.
- Online Çeviri: Alternatif olarak, Subtitle Translator gibi online çeviri araçlarını kullanarak altyazıları programsız olarak Türkçe'ye çevirebilirsiniz 3.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: