• Buradasın

    Bloğuma Türkçe alt yazı nasıl eklerim?

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Bloğa Türkçe alt yazı eklemek için aşağıdaki yöntemler kullanılabilir:
    • İkincil Başlıklar (Secondary Titles) Eklentisi: Bu eklenti, yazılara ve sayfalara alt yazı eklemeyi ve görünümünü özelleştirmeyi sağlar 1. Eklenti yüklendikten sonra, "Ayarlar" bölümünden alt yazıların otomatik olarak gösterilmesini etkinleştirebilir ve başlık biçimini, renk ve hizalama gibi özellikleri ayarlayabilirsiniz 1.
    • Otomatik Altyazı Oluşturucular: EasySub ve SubtitleWhisper gibi çevrimiçi araçlar, konuşulan diyalogları otomatik olarak yazıya döküp Türkçeye çevirebilir 25. Bu araçlar, transkripsiyonun ardından altyazıların düzenlenmesine ve dışa aktarılmasına olanak tanır 25.
    • Manuel Ekleme: WordPress gibi platformlarda, görsellere alt yazı eklemek için araç çubuğundaki "Altyazı" simgesine tıklayıp alt yazıyı yazabilirsiniz 4.
    Altyazılar, içeriğin erişilebilirliğini artırır ve SEO'yu iyileştirir 45.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. veed.io
        1
      2. kapwing.com
        2
      3. wpbeginner.com
        3
      4. subtitlewhisper.com
        4
      5. simplified.com
        5

    Konuyla ilgili materyaller

    Alt yazı sekmesi nerede?

    Alt yazı sekmesi, kullanılan platforma ve özelliğe göre farklı yerlerde bulunabilir: Windows 11'de canlı alt yazıları açmak için: Hızlı ayarların Erişilebilirlik açılır öğesinde "Canlı alt yazılar" seçeneğini seçin. Windows logosu tuşu + Ctrl + L tuşlarına basın. "Ayarlar" > "Erişilebilirlik" > "Alt yazılar" yolunu izleyin ve "Canlı alt yazılar" seçeneğini etkinleştirin. Zoom'da alt yazı veya canlı döküm özelliğini etkinleştirmek için: Toplantı veya web seminerinde oturum sahibi olarak "Alt yazı veya canlı döküm" seçeneğine tıklayın. Media Player Classic programında altyazıyı ekranın üstünde görüntülemek için: Video ekranında sağ tıklayın ve "Subtitles" seçeneğini seçin. Sol taraftaki menüden "Default Styles" seçeneğini seçin ve "Screen Alignment" sekmesinde altyazının konumunu ayarlayın.
    5 kaynak

    Alt yazı nasıl aktif edilir?

    Alt yazı özelliğini etkinleştirmek için farklı platformlar ve uygulamalar üzerinden çeşitli yöntemler kullanılabilir: Zoom: Hesap sahibi veya yönetici olarak, Zoom Web portalında hesap ayarlarını düzenleyerek manuel veya otomatik alt yazı oluşturma özelliğini etkinleştirebilirsiniz. Windows: "Ayarlar" > "Erişilebilirlik" > "Alt Yazılar" yolunu izleyerek canlı alt yazıları etkinleştirebilirsiniz. YouTube: İzlemek istediğiniz videonun sağ alt köşesindeki "CC" simgesine tıklayarak alt yazıları açabilir veya "Ayarlar" > "Altyazılar" üzerinden bir alt yazı dili seçebilirsiniz. Samsung TV: Televizyon kumandası üzerindeki "Menü" tuşuna basıp "Ayarlar" > "Genel" > "Erişebilirlik" > "Altyazı Ayarları" yolunu izleyerek alt yazı özelliğini aktif hale getirebilirsiniz.
    5 kaynak

    Ücretsiz Türkçe alt yazı nasıl indirilir?

    Ücretsiz Türkçe altyazı indirmek için kullanılabilecek bazı siteler: Subscene. Moviesubtitles.org. Downsub. OpenSubtitles. Subtitles.hr. Ayrıca, VLSub eklentisi ile VLC Player kullanarak da altyazı indirilebilir. Altyazı indirirken, telif hakkı kurallarına dikkat edilmesi önemlidir.
    5 kaynak

    Türkçe alt yazı hangi formatta?

    Türkçe alt yazılar için en yaygın kullanılan format SRT (SubRip) formatıdır. SRT dosyaları, altyazı için düz metin dosyası olarak kabul edilir ve metin ile zaman damgaları gibi kritik bilgileri içerir. Bunun yanı sıra, WebVTT ve DFXP/XML gibi formatlar da kullanılmaktadır. Hangi formatın kullanılacağı, projenin ihtiyaçlarına ve altyazıların kullanılacağı platforma göre değişir.
    5 kaynak