• Buradasın

    Bay çevirmen Türkçe altyazı var mı?

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Türkçe altyazı çevirisi yapabilen bazı çevrimiçi araçlar şunlardır:
    1. Rask AI: 130'dan fazla dilde yapay zeka kullanarak altyazı çevirisi yapar ve Türkçe desteği sunar 1.
    2. Maestra: 125'ten fazla dilde ücretsiz altyazı çevirisi sağlar ve Türkçe dil seçeneğini içerir 2.
    3. VEED.IO: SRT dosyaları veya doğrudan video altyazıları için Türkçe altyazı çeviri ve düzenleme aracı sunar 3.
    4. Linnk AI: 100'den fazla dilde altyazı çevirisi yapar ve Türkçe dil desteği sağlar 4.
    5. Kapwing: 100'den fazla dilde altyazı çevirisi ve gömme imkanı sunar, Türkçe dahil 5.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

    Konuyla ilgili materyaller

    Türkçe altyazı ne demek?

    Türkçe altyazı ifadesi, bir film veya televizyon görüntüsüne bindirilen ve genellikle yabancı dildeki söyleşmeyi çeviri olarak görüntünün altında veren yazı anlamına gelir.

    Altyazı ve çevirili ne demek?

    Altyazı, video dosyasında geçen seslerin istenen dile tercüme edilip, video dosyasının altına, konuşmalar ile eş zamanlı görünecek şekilde yansıtılmasıdır. Çevirili ifadesi ise, bir metnin veya içeriğin başka bir dile aktarılmış olduğunu belirtir. Altyazı çevirisi, genellikle dil adaptasyonu amacıyla yapılır ve orijinal dili anlamayan izleyicilerin içeriği kendi ana dillerinde takip etmelerini sağlar. Altyazı çevirisi, eğitim, eğlence, ticari ve pazarlama gibi çeşitli alanlarda kullanılır.

    Altyazı çeviri nasıl yapılır?

    Altyazı çeviri işlemi için aşağıdaki çevrimiçi araçlar kullanılabilir: VEED. O.Translator. Maestra. SubtranslateAI. Altyazı çeviri işlemi için ayrıca Aegisub, Subtitle Edit, Subtitle Workshop gibi yazılımlar da kullanılabilir. Genel çeviri süreci: 1. Kaynak altyazı dosyasını edinin. 2. Çeviri yazılımını seçin. 3. Metni anlamaya çalışın ve kültürel farklılıkları göz önünde bulundurun. 4. Çeviriyi yapın. 5. Altyazı senkronizasyonunu kontrol edin. 6. Kalite kontrol ve düzeltme yapın. 7. İşbirliği ve geri bildirim alın. 8. Çeviriyi dışa aktarın.