"Mutfakta dayama" ifadesi, farklı bağlamlarda farklı anlamlar taşıyabilir. Cinsel içerikli anlam: "Ekşi Sözlük" ve "Uludağ Sözlük" sitelerindeki entry'lerde, mutfakta yemek yapan veya bulaşık yıkayan sevgiliye arkadan yaklaşmak anlamında kullanılmıştır. Genel anlam: "Dayama" kelimesi, bir şeyin üzerine yaslanmak veya destek olmak anlamına gelir. Bu nedenle, "mutfakta dayama" ifadesinin tam anlamı, kullanıldığı bağlama göre belirlenmelidir.