Bartholinit ve bartholin apsesi aynı şeyi ifade etmez, ancak birbirleriyle ilişkilidir.

Bartholin kisti, bartholin bezlerinde kanal tıkanıklığı sonucu salgının dışarı atılamaması ve burada birikmesiyle oluşur 12. Bu durum genellikle enfeksiyon kaynaklı olup, küçük boyutlarda olduğunda belirti vermez 13.

Bartholin apsesi ise, kistin enfekte olması durumunda ortaya çıkar ve kistin içinde irin dolu bir koleksiyon haline gelir 34. Bu durum daha şiddetli ağrı, kızarıklık ve şişlik gibi belirtilerle kendini gösterir 4.