• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevapYaCevap
  • Seyahat
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkilerPsikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve Sanat
  • Filmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • Diğer
  • Buradasın
    • YaCevap ›
    • Psikoloji ve İlişkiler ›

    Umarım aynı şehirde oluruz ne demek?

    • İlişkiler
    • SözcükAnlamları
    • Umut

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    "Umarım aynı şehirde oluruz" ifadesi, konuşan kişinin, karşıdaki kişiyle aynı şehirde bulunmayı ve tanışmayı istediğini belirtir 1.
    "Umarım" kelimesi, bir şeyin olma isteğini ve beklentisini ifade eder 2.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. turkce-ingilizce.cevirsozluk.com
        1
      2. ingilizcesi.com
        2
      3. tureng.com
        3
      4. nedemek.org
        4
      5. dayibilir.com
        5

    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    Umarım ne anlama gelir?

    Umarım kelimesi, bir şeyin olma isteğini ifade etmek için kullanılan bir kelimedir. TDK'ya göre umarım kelimesinin diğer anlamları şunlardır: sanmak; tahmin etmek. Ayrıca, "umarım" kelimesi İngilizce'de "hopefully", "surely" ve "I hope so" gibi ifadelerle eşdeğerdir.
    • Dil
    • Türkçe
    • Anlam
    5 kaynak

    Umarım bir gün aynı şehirde yaşarız ne demek ingilizce?

    "Umarım bir gün aynı şehirde yaşarız" ifadesinin İngilizce çevirisi şu şekilde yapılabilir: "I hope one day we will live in the same city." Alternatif olarak, "I hope one day we can live in the same city" ifadesi de kullanılabilir.
    • Dil
    • Çeviri
    • İngilizce
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"lb1e0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fpsikoloji-ve-iliskiler%2Fq%2Fumarim-ayni-sehirde-oluruz-ne-demek-2509933150%3Flr%3D213%26ncrnd%3D10749","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"7886591651756227646","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1756227752238853-17203630361523894992-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-111-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"lb1ew01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"lb1e1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"psychology-and-relationships","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"lb1ew02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"lb1e2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"\"Umarım aynı şehirde oluruz\" ifadesi, **konuşan kişinin, karşıdaki kişiyle aynı şehirde bulunmayı ve tanışmayı istediğini** belirtir [```1```](https://turkce-ingilizce.cevirsozluk.com/ceviri17/1-umarim-hayat-bizi-ayni-sehirde-bulusturur-ve-seninle-tanisabilirim-bunu-cok-isterim).\n\n\"Umarım\" kelimesi, bir şeyin olma isteğini ve beklentisini ifade eder [```2```](https://www.milliyet.com.tr/egitim/umarim-ne-demek-tdkya-gore-umarim-kelimesinin-sozluk-anlami-nedir-6467140).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://turkce-ingilizce.cevirsozluk.com/ceviri17/1-umarim-hayat-bizi-ayni-sehirde-bulusturur-ve-seninle-tanisabilirim-bunu-cok-isterim","title":"Türkçe › İngilizce Çeviri: Umarım Hayat Bizi Aynı Şehirde...","shownUrl":"https://turkce-ingilizce.cevirsozluk.com/ceviri17/1-umarim-hayat-bizi-ayni-sehirde-bulusturur-ve-seninle-tanisabilirim-bunu-cok-isterim","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://www.ingilizcesi.com/ceviri/umarim-ayni-kurda-oluruz","title":"UMARIM AYNI KURDA OLURUZ İngilizcesi","shownUrl":"https://www.ingilizcesi.com/ceviri/umarim-ayni-kurda-oluruz","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://tureng.com/tr/turkce-ingilizce/umar%C4%B1m","title":"Tureng - Umarım - Türkçe İngilizce Sözlük","shownUrl":"https://tureng.com/tr/turkce-ingilizce/umar%C4%B1m","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://www.nedemek.org/umar%C4%B1m+nedir","title":"Umarım Ne Demek? Umarım Nedir? Umarım... - nedemek.org","shownUrl":"https://www.nedemek.org/umar%C4%B1m+nedir","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://www.dayibilir.com/soru/94527/umarim-kelimesi-ne-anlama-geliyor","title":"Umarım Kelimesi Ne Anlama Geliyor?-94527...","shownUrl":"https://www.dayibilir.com/soru/94527/umarim-kelimesi-ne-anlama-geliyor","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Umarım aynı şehirde oluruz ne demek?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","categoryTitle":"Psikoloji ve İlişkiler","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/iliskiler","text":"İlişkiler"},{"href":"/yacevap/t/sozcukanlamlari","text":"SözcükAnlamları"},{"href":"/yacevap/t/umut","text":"Umut"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":-1,"url":"/search?text=Umar%C4%B1m+ayn%C4%B1+%C5%9Fehirde+oluruz+ne+demek%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"7886591651756227646","reqid":"1756227752238853-17203630361523894992-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-111-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1756227752238853-17203630361523894992-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-111-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"lb1ew03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"lb1e3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://nghiatu.com/en/what-does-umarim-in-turkish-mean/tr-umar%C4%B1m?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://elon.io/learn-turkish/lexicon/28796/umar%C4%B1m?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.wordhippo.com/what-is/the-meaning-of/turkish-word-08bd916c75c63884b396d16f88103fdbbdc8f638.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://translate.academic.ru/umar%C4%B1m/tr/xx/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://feeddi.com/umarim-ne-anlama-geliyor?size=16&stub=1"],"header":"Umarım ne anlama gelir?","teaser":"Umarım kelimesi, bir şeyin olma isteğini ifade etmek için kullanılan bir kelimedir. TDK'ya göre umarım kelimesinin diğer anlamları şunlardır: sanmak; tahmin etmek. Ayrıca, \"umarım\" kelimesi İngilizce'de \"hopefully\", \"surely\" ve \"I hope so\" gibi ifadelerle eşdeğerdir.","href":"/yacevap/c/diger/q/umarim-ne-anlama-gelir-2832086255","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"Türkçe"},{"href":"/yacevap/t/anlam","text":"Anlam"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ingilizceceviri.org/sozluk/turkce.asp%3fkelime=ayn%C4%B1%20%C5%9Fehirde%20ya%C5%9Famak?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.translate100.com/turk-ingilizce/ceviri/Umarim?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr-ex.me/terc%C3%BCme/turkce-ingilizce/umar%C4%B1m+bir+g%C3%BCn?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.glosbe.com/tr/en/umar%C4%B1m?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tureng.com/tr/turkce-ingilizce/umar%C4%B1m?size=16&stub=1"],"header":"Umarım bir gün aynı şehirde yaşarız ne demek ingilizce?","teaser":"\"Umarım bir gün aynı şehirde yaşarız\" ifadesinin İngilizce çevirisi şu şekilde yapılabilir: \"I hope one day we will live in the same city.\" Alternatif olarak, \"I hope one day we can live in the same city\" ifadesi de kullanılabilir.","href":"/yacevap/c/diger/q/umarim-bir-gun-ayni-sehirde-yasariz-ne-demek-ingilizce-3607309735","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/ceviri","text":"Çeviri"},{"href":"/yacevap/t/ingilizce","text":"İngilizce"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"lb1ew04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"lb1e4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"lb1ew05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"lb1e5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"lb1ew06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}