Evet, "terzi kendi söküğünü dikemez" atasözü gerçek anlamlıdır 12.

Bu atasözü, bir kişinin uzmanlığını kullanarak başkalarına yararlı olduğu halde, aynı uzmanlığı kendi yararına kullanmaya olanak bulamaması veya kendini ihmal etmesi anlamına gelir 12.

Örneğin, mesleğinde başarılı bir terzi, kendi evinde kıyafet onarımıyla ilgilenmeyebilir 2.

Ayrıca, bu atasözü soyut bir anlam da kazanmıştır 2. Bir kişinin başkalarına kolayca nasihat verdiği, ancak bu nasihati kendi hayatında uygulamadığı durumları da ifade eder 2.